访美国作家、编辑李奇
我们听着故事长大,讲着故事成长。但是有多少人会真正的讲故事?能将故事叙述的调理有序、结构完整?可以将所学知识融汇贯通,开拓创新,使你的故事跌宕起伏,引人入胜?美国作家、编辑李奇,将以如何讲好故事为主题,在第六届中国吉林•国际动漫游戏论坛期间,为皇冠新体育app的师生们作一场精彩的讲座。记者有幸在讲座开始之前,对李奇先生进行了电话采访。
李奇在影视戏剧分院论坛现场。影视戏剧分院供图
记者:中国不但有悠久的历史还有很多神话传说,脍炙人口,怎样才能让它们走出国门,被世界知晓。您从事故事片的写作多年,对如何讲述一个好的故事有哪些建议?
李奇:中国的经典故事,规模宏大,涉及到的知识面很广,不容易在一部电影中展现。而动画的优势在于不需要成千上万的临时演员,危险的特技,制作成本可以承受。
与其一遍又一遍的复述这些传奇故事,我更建议中国的年轻编剧探索新领域,我觉得科幻小说也是非常好的动画创作来源。
李奇演讲现场。影视戏剧分院供图
要高效地讲述这些故事,要关注剧本质量,提高故事叙述技巧。要创作世界级的故事,中国编剧必须熟悉国际剧本,认真学习屏幕写作的方法。
我发现很多中国剧本和电影中存在一个主要问题,只是创新且强有力的场景的集合,整体缺少一个强大的叙述结构。很多中国经典作品叙述结构非常弱,虽然有美丽的想象,但各自之间缺少连接。外国人可能会欣赏某个场景的技巧或美感,或某些情节的创新,但是如果没有强大的故事叙述感,就会对其失去兴趣。
李奇通过翻译与现场互动。影视戏剧分院供图
另外,中国的剧本多将叙事重点放在情节上,国际观众则期待以故事叙述以人为本。在人物命运驱动的故事中,所有情节、动作、场景,均来自于主演的本身,而非来自命运或巧合。
记者:我院有三大办学特色,“开放式、国际化,学研产一体化,创意产品高科技化”。您制作短片,建立戏剧社,成立工作室,故事创作方面有很好的运营模式,结合您的实践与我院的特色,对于如何将“学研产一体化”更多的融合到影视表演、故事创作中,提几点建议。
李奇:皇冠新体育app在实现“学研产”这方面做得非常成功。皇冠新体育app的优势之一就是创建了创新合作圈,共享发展想法, 彼此互评作品。艺术家需要阅读、实践、建立联系,谁都不能在真空中创作,这样他们的艺术才能揭露真相,引起观众的共鸣。
重点在“学”上。每个艺术家都要在从事的领域内学习,莎士比亚曾说过:“天底下没有全新的东西”。莎士比亚的伟大之处不在于创作故事,而在于如何讲述。不要仅仅关注你所在领域的知识,要在不同领域均有所探索,寻找智慧与灵感。这样,你可以从很多角度审视你的作品。在多个领域内学习,可以帮助你创造自己的思想。
李奇为师生做现场演示。影视戏剧分院供图
无论你是开发新动画制作软件,还是撰写新的小说,研究同样非常重要。不能只着眼于过去,研究和探索能带来新的发展。每一位艺术家和科学家总是在寻找新知识,尝试发现新事物。
产业方面。艺术家不是为自己创作作品,他们必须有观众。如果你是一位画家,那么你可以购买一把刷子、一系列颜料、一张帆布,创作一幅作品。如果有一个观众欣赏它,那么你就成功了。但是电影成本太高,你必须获取大量观众的欣赏,这样作品才能满足产业的要求。投资者获利,才能制作下一部作品。因此可以说,画家只需要一把刷子,但是电影制作人需要一支军队。
论坛现场。影视戏剧分院供图
记者:对于我们学院的学生,能够更好的学习专业知识,在故事片、剧本创作方面,您有哪些好的建议?
李奇:开始时,你必须学习所有基础知识。例如制作工具,对于动画制作者来说,它是铅笔、刷子、或软件等。对于编剧来说,戏剧和故事叙述的元素,这些也可以被称为“工具”。
英国作家萧伯纳曾说:“我们只能写我们自己的故事”。因此艺术家的目标之一,不仅要在各领域学习、积累知识,还要有不同的生活体验。许多聪明的好莱坞作家创作的剧本,结构理解和写作技巧都很好,但是创作的不是真实的世界。我认为,这样不好。
我建议学生们抓住一切机会进行实践,或者在从事娱乐产业工作前,在其他领域积累经验。灵活一点,通过多种方式交叉训练,探索新思想。
论坛现场学生提问。影视戏剧分院供图
宣传与信息管理中心 撰稿: 徐维佳
国际交流与合作中心 李建楠
编审:刘卓玉
新闻链接:
李奇,美国国籍。作家、编辑。
主要经历
李奇在写作与新闻领域有着二十多年的管理经验,曾同时担任上海日报与国家级贸易杂志的新闻编辑,《好莱坞报道》杂志驻上海记者。曾于中国几家大学级机构担任副讲师。