踏进新时代以来，动画业如何打造具有中国特色动画风格，成了一项新的课题。上世纪50年代，中国动画学派的面世创下了辉煌的成绩。然而，随着时代的步伐，中国动画学派只能算是一个偶然创造的经典，并不具备太多的可被效仿或继承的实质性内容。中国有数千年的历史和文化资源可以用来当作中国特色动画的素材，如何融入中国传统及现代文化特质，是动画创作者们需要耐心思考的问题。
好莱坞向来都对其他传统文化垂涎，总是在伺机加入一些不同国家的元素来获取观众的新鲜感。以中国为例，外国电影常用“唐装”、“旗袍”、“功夫”、“辫子”等经典元素来塑造角色形象，对于金发碧眼的外国人来说可能是新颖的视觉体验。但在中国人眼里，这些只是中国历史的凤毛麟角。尽管如此，外国片子凭借精良的制作成功地获得了中国观众的普遍认可，无形中为中国动画施加了压力。《功夫熊猫》是一个鲜明的例子。
目前国产动画在动手打造“中国特色”时，取材方向偏爱定格于三国西游、战国春秋、武侠义士等。而这些题材涉及到历史传说或民间故事，外国电影一般采取敬而远之的态度。以这些题材来打造中国特色是无可厚非的，但长久下来，题材的单一性不仅产生审美上的疲劳，也难以满足兴趣更广的年轻群体。
所幸，目前国内动画业正在努力地进行一些新的尝试。以最近上映的《青蛙王国》为例，该影片是一部幻想型的作品，它采用了一个青蛙拟人化的世界为舞台背景，没有明码“中国特色”，但从一些场景描写的细节上可以窥探制作方对于中国元素运用的尝试——影片中的闹市街道不难看见中国社会现状的一些小缩影。“比武招亲”乃是传统的文化习俗，鸟巢、水立方则是现代化中国的标志性建筑。这种从细节中加入中国特色的描写手法，对于未来中国特色动画的定格起到了试验性的指导作用。
中国动画中呈现传统以及现代文化需要一条崭新的转换途径，如何迎合现代观众的口味，打造更多符合现代审美标准的作品，动画业还需要作出更多的尝试。
撰稿 漫域
编审 刘卓玉
