外语教学部裴仁焕老师主讲《文化差异下看英语口语》
11月5日中午,第五期专业教师英语能力提升培训班开班。外语教学部裴仁焕老师主讲《文化差异下看英语口语》。
裴老师从思维方式上解释了汉语与英语存在的区别:英语注重结构,表达直接,即使是一个复杂长句,只要掌握技巧,很容易就可以分成若干个简单句。而汉语更注重情感,行云流水,以灵活含蓄见长,有时候表达者要说完最后一句话才能清楚他的观点。因此,学习英语不能习惯性运用汉语的讲话方式进行思考。培训过程中,裴老师或举例身边生活小事,或分析南北方讲话差异,或描述某个民族特点,语言诙谐幽默,内容生动形象,旨在让老师从根本上改变以往背单词、背语法的学英语观念,为接下来口语课程的展开打下了良好的基础。
本期英语培训班为期10周,培训合格的专职教师可获得4学分。同时提升自身的英语水平,学院也将争取为全体员工创造一个良好的学习环境。
撰稿 教师教学发展中心 盛伟男
审稿 郑美群
组稿编辑 陈雪娇
编审 刘卓玉